2026年10月18日，WTA250中国香港站官方正式官宣郑钦文因右肩伤病退出本届赛事，她原本计划职业生涯首次亮相这项赛事，最终无缘参赛。
退赛原因及官方说明
官方层面：
保诚香港网球公开赛在10月18日发布正式声明，确认郑钦文因伤退赛，赛事方同时公开祝愿她早日康复，期待她2027年可以再度来港参赛。
伤病具体情况：
本次导致退赛的伤病部位是右肩，和此前6天前她退出武汉网球公开赛的伤病位置完全一致。
深层背景原因：
郑钦文自伤愈复出后，连续一个半月参加了美网、比利简金杯和中网的多场高强度比赛，身体长期处于高负荷状态，在10月11日中网夺冠次日就已经公开表示身体非常疲劳，后续接连退赛是团队和医生共同评估后做出的保护性选择。
退赛对香港赛赛事进程的影响
原本10月13日赛事方已经官宣郑钦文作为巴黎奥运会女单金牌得主参赛，是本届赛事最受关注的本土明星选手，她的退赛引发了不少球迷的遗憾。
赛事方已经确认递补人选，16岁中国小将孙心然将获得正赛席位，顶替郑钦文出战本届香港赛。
本届保诚香港网球公开赛举办时间为11月2日到8日，在维多利亚公园网球场举行，剩余赛程不会因为郑钦文的退赛做出其他调整，其余参赛选手包括七届大满贯冠军大威廉姆斯都将按原计划参赛。
郑钦文退赛后的后续参赛安排
本次退出香港赛之后，郑钦文此前已经接连退出了武汉网球公开赛、大阪WTA250赛、WTA500东京站资格赛，连续四站赛事全部退赛，2026赛季的剩余赛程已经完全清零。
这也意味着郑钦文的2026赛季已经提前宣告收官，她本赛季的最终战绩为25胜14负，拿到了职业生涯首个WTA1000级别中网赛事冠军，还打入了美网八强。
接下来她将进入完整的休息调整阶段，团队的核心目标是养好右肩的伤病，为2027年的澳网赛事做好充分准备。
郑钦文，加油！